*Miai

O Miai, ou casamento arranjado, tem uma longa tradição no Japão, principalmente na Era Meiji. O Nakoudo (intermediador do casamento entre as duas famílias) fazia um levantamento do passado da família do noivo (e da noia!) e do status social (o do noivo deveria ser superior ou equivalente ao da noiva!).

Embora tivesse a permissão de se conhecer antes do casamento, o casal deveria acatar a vontade dos pais. Após a Segunda Guerra, o Código Civil estabeleceu o casamento como escolha individual, mas somente a partir do final dos anos 60 que os chamados "casamentos por amor" se institucionalizaram. Ao mesmo tempo, o trabalho informal do Nakoudo organiza-se em agências de casamento que, graças à moderna tecnologia, busca eficiência na prestação desse serviço.

No Brasil, a tradição do Miai foi largamente praticada principalmente porque, até a Segunda Guerra, grande parte dos imigrantes japoneses pretendia retornar à terra natal. Nesse sentido, seria desejável buscar parceiro (a) da mesma ascendência (se possível até da mesma província!) para seus filhos. Assim, pessoas de ex-tenso círculo de amizades encarregavam-se do papel de Nakoudo. Com a urbanização da comunidade nipo-brasileira esse procedimento ficou difícil pela dispersão das famílias, e até porque os jovens passaram a dispor de inúmeras oportunidades de escolher ou encontrar o seu próprio par.